Marcel de Groot - Hutje op de hei
Tekst en muziek: John Hiatt / Vertaling: Jack Poels
(2001)






Ik zie de rots in het water
Ik voel de zon op mijn hoofd
Het uitzicht is precies datgene
Wat mij werd beloofd
En zo zal het elke dag zijn
Hetzelfde eten, dezelfde wijn
En ik loop langs het terras
En ik wil terug naar jou



Ik kijk naar het strand waar de golven breken
Waar de eeuwen zijn verstreken
Het vliegtuig maakt een witte streep
En brengt de droom weer dichterbij
Samen in ons eigen hutje op de hei



Alle mensen zijn aardig
En alle nachten zijn zwoel
En alle dingen die ik overdag doe
Languit in mijn stoel
Door de airco in slaap gesust
Word ik door een liedje wakker gekust
En ik ren naar mijn telefoon
En ik luister naar jouw stem



En ik kijk naar het strand waar de golven breken
Waar de eeuwen zijn verstreken
Waar de tijd heeft stilgestaan
Maar dit land is niet van mij



Ik kijk naar hotels, de paleizen
Ik zie toeristen in de verte wijzen
Het vliegtuig maakt een witte streep
En brengt de droom weer dichterbij
Samen in ons eigen hutje op de hei



De bus draait een rondje in het stoffige zand
Ik zie het bord ‘Welkom in deze stad’ van de andere kant
Ik pak mijn koffer, die stond veel te lang
Tussen ons in altijd klaar op de gang
Moe van al het wachten
Ik kom voorgoed terug naar huis



En ik kijk naar het strand waar de golven breken
Waar de eeuwen zijn verstreken
Waar de tijd heeft stilgestaan
Maar dit land is niet van mij



Ik kijk naar hotels, de paleizen
Ik zie toeristen in de verte wijzen
Het vliegtuig maakt een witte streep
En brengt de droom weer dichterbij
Samen in ons eigen hutje op de hei



Samen in ons eigen hutje op de hei









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’00                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home