Rob de Nijs - Midzomernacht
Tekst en muziek: Elton John / Vertaling: Belinda Meuldijk
(2004)






Het is midzomernacht
En de hemel draait zacht rondom jou
Vol papieren sterren
Lampionnen van dit aardse feest



In de warme wind
Waait je haar omhoog, ’t is een vliegend kleed
In een wolk van wierook
Ik ruik de hemel hier en ik vergeet



Dat ik niet slaap, niet eet
Deze honger maakt dat ik maar één ding weet
Jouw blik op mij
Is als water in een woestenij



Zeg me hoe weet jij zo goed
Wat je moet doen hier binnenin
Liefde is niet blind
Ik zag dat jij het was vanaf het begin



Dus waarom speel ik dit spel
Tussen hoop en wanhoop in
De waarheid wint
Ik wist dat jij het was vanaf het begin



De wereld zwijgt
Op het moment dat jij me in mijn ogen kijkt
In dit decor van leugens
Is het einde van de reis bereikt



Op het balkon rondom
Dansen Romeo’s zich in het zweet voor jou
Citeren de poëet
Terwijl geen van hen ooit zeggen zou



Dat je niet slaapt, niet eet
Deze honger maakt dat ik maar één ding weet
Jouw blik op mij
Is als water in een woestenij



Zeg me hoe weet jij zo goed
Wat je moet doen hier hier binnenin
Liefde is niet blind
Ik zag dat jij het was vanaf het begin



Dus waarom speel ik dit spel
Tussen hoop en wanhoop in
De waarheid wint
’k Wist dat jij het was vanaf het begin



Zeg me hoe weet jij zo goed
Wat je moet doen hier hier binnenin
Liefde is niet blind
Ik zag dat jij het was vanaf het begin



Dus waarom speel ik dit spel
Tussen hoop en wanhoop in
De waarheid wint
Ik wist dat jij het was vanaf het begin









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’00                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home