Tekst en muziek: Peter König en Wolfgang Zell / Vertaling: Gerrit den Braber alias Lodewijk Post
(1962)
Paradiso met je palmenstrand
Ach, die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
Wat geluk was werd verdriet
’k Zag jou voor het eerst in Paradiso
Samen lagen wij daar in de zon
Eerst leek alles mooi, een eldorado
Later bleek dat wat ik vond, geluk was, dat niet blijven kon
Paradiso met je palmenstrand
Ach, die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
Wat geluk was werd verdriet
Andere meisjes wist je te bekoren
Steeds een ander, steeds ‘ik hou van jou’
Ik, die eerst geen kwaad van jou kon horen
Wist helaas maar al te gauw dat jij mij snel vergeten zou
Paradiso met je palmenstrand
Ach, die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
Wat geluk was werd verdriet
Paradiso met je palmenstrand
Ach, die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
Wat geluk was werd verdriet