André van Duin - Een echte vriend
Tekst: Michael Kunze / Muziek: Udo Jürgens / Vertaling: André van Duin
(1976)






Vrienden zoeken is een vak apart, je vindt ze maar niet zo
Ze zijn heel schaars en goed verstopt, je krijgt ze niet cadeau
Wanneer je geld op zak hebt, ja, dan zwermen ze om je heen
Maar dat zijn niet de vrienden die je zoekt
Een echte vriend die vind je pas, wanneer je zelfs niet lacht
Die sleept jou door het donker van de nacht
Tot je weer lacht



Een echte vriend is pas een vriend
Ook als hij niks aan je verdient
En toch je vriend wil zijn, je hele leven lang
Een echte vriend maakt het niet uit
Al heb je zelf geen rooie duit
Hij is en blijft een echte vriend
Een echte vriend



Ik weet het wel, het valt niet mee, alleen zijn is geen pret
Je zoekt naar wat genegenheid, naar warmte in je bed
Maar meestal is het surrogaat, gespeelde vriendelijkheid
Ze gaan er snel vandoor bij narigheid
Behalve dan die echte vriend, waar je al zo lang op wacht
Die sleept je door het donker van de nacht
Tot je weer lacht



Een echte vriend is pas een vriend
Ook als hij niks aan je verdient
En toch je vriend wil zijn, je hele leven lang
Een echte vriend maakt het niet uit
Al heb je zelf geen rooie duit
Hij is en blijft een echte vriend
Een echte vriend



En als je hem gevonden hebt
Als vriend aan je gebonden hebt
Dan zie je door het bos de bomen weer
Een echte vriend, je leven lang, hij komt vaak onverwacht
En sleept je door het donker tot je lacht



Een echte vriend is pas een vriend
Ook als hij niks aan je verdient
En toch je vriend wil zijn, je hele leven lang
Een echte vriend maakt het niet uit
Al heb je zelf geen rooie duit
Hij is en blijft een echte vriend
Een echte vriend



Een echte vriend is pas een vriend
Ook als hij niks aan je verdient









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’70                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home