>

Benny Neyman & Bonnie St. Claire - Verder valt ’t wel mee
Tekst: Serge Lama en Richard Cocciante / Muziek: Georges Augier de Moussac en Richard Cocciante
Vertaling: Benny Neyman
(1983)






’k Zit hier ver verlaten van jou
New York is zo groot en grauw
Verder valt het wel mee
’t Leven in de States gaat te gauw
De States zijn te rauw, maar ach
Verder valt het wel mee



Niemand hier bemoeit zich met mij
Je voelt je zo vreemd en vrij
In dit land over zee
Verder valt het wel mee
Hmmhmm, hmmhmhmm



’t Leven zonder jou gaat zijn gang
De nachten zijn leeg en lang
Verder valt het wel mee
Ik krijg het hier steeds vaker benauwd
De dagen zijn kil en koud
Verder valt het wel mee



Als jij in New York toch eens wist
Hoezeer ik je hier zo mis
Nee, je hebt geen idee
Maar verder valt het wel mee



Kilometers ver van elkaar
Waarom leef ik hier en jij daar



Leven zonder jou heeft geen zin
En lachen al evenmin
Nee, je hebt geen idee
Nachten vol met tranen van spijt
De kostbare tijd verglijdt
We zijn elkaar kwijt
Verder valt het wel mee



Desondanks, het leven gaat door
Maar voor wie, waarom en waarvoor
Want we gaan er zo zelf onderdoor, alletwee
Maar verder valt het wel mee



Houden van verdwijnt niet zo vlug
Maar is er een weg terug
Heb jij enig idee
Heus, dat valt nog niet mee



Kilometers ver van elkaar
Waarom leef ik hier en jij daar



Leven zonder jou heeft geen zin
En lachen al evenmin
Nee, je hebt geen idee
Nachten vol met tranen van spijt
De kostbare tijd verglijdt
We zijn elkaar kwijt
Verder valt het wel mee



Desondanks, het leven gaat door
Maar voor wie, waarom en waarvoor
Want we gaan er zo zelf onderdoor, alletwee
Maar verder valt het wel mee
Hmmhmm, hmmhmm
Verder valt het wel mee
Hmmhmm, hmmhmm









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’80                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home