Marco Borsato - Waarom nou jij
Tekst: Marco Luberti en Amerigo Paolo Cassella / Muziek: Riccardo Cocciante / Vertaling: Leo Driessen en Han Kooreneef
(1994)






Als er iemand bij me wegging
Even slikken en weer doorgaan
Even dollen en gewoon weer opstaan
Het deed me weinig



Maar om jou ben ik verdrietig
Zonder jou ontzettend nietig
Je stem die in mijn hoofd blijft zitten
Mij geen moment met rust laat



En dat er mensen zijn die lachen
En dat er mensen zijn die dansen
En dat er mensen zijn die innig zoenen
Dat kan ik nu niet meer begrijpen



Ik voel alleen de pijn van: ‘God, waar is ze’
Ik voel alleen de pijn van jou hier bij me missen
En ik kan er niet mee omgaan
Ik kan er echt niet meer mee omgaan



En ik zou wel willen smeken
Je op mijn knieën willen smeken
Als ik wist dat dat nog zin had
Maar de dagen worden weken en de weken worden jaren



Dit gevecht kan ik niet winnen
Want jij zit veel te diep van binnen
Waarom nou jij
Waarom nou jij
Waarom nou jij



Waarom ben jij nu uit mijn leven
Waarom ben jij nou niet gebleven
Waarom wou jij me niets meer geven
Waarom ben jij vertrokken zonder reden



Ik hou je vast in mijn gedachten
Ik zie nog hoe je naar me lachte
Ik mis je lippen op de mijne
Een beeld dat nooit meer zal verdwijnen
Jouw hand niet meer in de mijne



Dus tel ik de lege, lange dagen
Die zonder jou voorbijgaan
Met geen enkele hoop voor morgen
Geen hoop op wat dan ook



Ik tel gewoon de lange dagen
Ik tel gewoon de lege, lange dagen
Maar ik wil niet
Ik wil niet meer



Als er iemand bij me wegging
Even slikken en weer doorgaan
Even dollen en gewoon weer opstaan
Het deed me weinig



Maar om jou ben ik verdrietig
Zonder jou ontzettend nietig
Je stem die in mijn hoofd blijft zitten
Mij geen moment met rust laat



En dat er mensen zijn die lachen
En dat er mensen zijn die dansen
En dat er mensen zijn die innig zoenen
Dat kan ik nu niet meer begrijpen



Ik voel alleen de pijn van: ‘God, waar is ze’
Ik voel alleen de pijn van jou hier bij me missen
En ik kan er niet mee omgaan
Ik kan er echt niet meer mee omgaan









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’90                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home