Astrud Gilberto - Tristeza
Tekst: Niltinho / Muziek: Haroldo Lobo / Vertaling: Norman Gimbel
(1966)






Lala laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa



Lala laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa



Tristeza
The big sadness that heart feels
Let it leave mine forever
Let my lips sing again
From this day on my days are days of sun and roses
My life’s a carnival of song
From this day on, my dear, the door to sorrow closes
This day when you came along



Lala laa laa
Lalala laa la laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa



Lala laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa



Tristeza
The big sadness that heart feels
Let it leave mine forever
Let my lips sing again
From this day on my days are days of sun and roses
My life’s a carnival of song
From this day on, my dear, the door to sorrow closes
This day when you came along



Lala laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa



Lala laa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa la jaa laa
Lalala laa lala laa









<<   Vorige nummer                     Overzicht jaren ’60                     Volgende nummer   >>




Naar boven                       Home